2010年4月のアーカイブ

ネットの環境が発達して、世界のあらゆる国と、瞬時にやりとりできる時代になりました。普段から、その環境に慣れていると、さも、当たり前のように感じてしまって、別になんとも思わなくなってしまいがちです。


むしろ、今回のように郵便物が空路、外国とのあいだを往復して返ってきたときのほうが、感動すら覚えたものです。郵便制度が両国で完備されていないと、そもそも届きませんからね。


さて、海外在住の方に記事を書いてもらうため、契約書を国際郵便で送りました。
その前に…


人気ブログランキング←応援よろしく～


海外に住んでいる外注まで、契約書を発行するのかよ？　という質問には、「はい、そうしました」と回答します。


というのは、記事を書いてもらう仕事やテープ起こしなどの自宅でできる仕事のトラブルには、「仕事をしたけれど、報酬が振り込まれない」「教材を購入して、講習を受けたのちに仕事をまわすと言っていたが、まったく仕事の依頼がない」というものが多く、契約書を交わしていないことで泣き寝入りしているケースが目を引いたからです。




上記は、外注からの返信です。
オーストラリアではなくて、ニュージーランドですね。


契約書は国際郵便で送りました。
このときの苦労話をひとつ。


どうして、こんなものを保管しているのかというと、住所の書き方で苦労したからです。外国と日本の住所の書き方、違いますよね？


「書き方が違うことは分かっているんだ。実際にどうかけばいいか、さっぱりなんだ」
だったので、残しておいたというわけです。


契約書、日本語だけど、大丈夫なんか？
一応、収入印紙を貼り付けたけど、問題ないか？
問題が起きたとき、所轄の裁判所で……って、どこだ？
などと、不安がないわけではなかったのですが、まあ、なるようになるだろうさ、と思いなおして送付しました。


問題が起こりそうなら、話し合えばいいわけです。
（所轄の裁判所～ではなく、誠意をもって対応する、という記載にしました。さすがに、大げさすぎると思ったので）


契約書は、国際郵便で送付する前に、文面をメールで送って確認してもらいました。外注に仕事を依頼しようとする方は、国内でも同様、手間もかかりませんし、メールでいったん確認してもらうといいでしょう。そのほうが、トラブルも少なくなるはずです。


こうして、つたない契約書は空路、飛び立ちました。
メールだったら、翌日には返信がくるものです。ですので、何の感動もありません。毎回、感動してたら身が持ちませんし。


しかし、このとき、サインの入った契約書とともに、国際郵便が戻ってきたときは、ちょっと感動しました。住所の書き方は、間違っていなかったようです。


国際結婚をされていた方だったので、記事のネタになるようなことは山のようにありました。たとえば、


・趣味や関心事
・観光の見所
・国際結婚の模様
　このあたりから、現地で国際結婚をされた方はどれくらいいるのかとか、国際結婚をしている方の嫁・姑の関係、異文化を背景にもつ夫婦喧嘩の特徴、信仰の異なるカップルに訪れる危機、料理の違い……などなど、プライバシーを侵害しない程度の範囲で、記事を書いてもらいました。


やっぱり、異世界の話は、読んでいて面白かったです。


さて、国外にいる方に記事を書いてもらおうとする場合、報酬の振込先が問題になります。報酬は、たいてい、イーバンクかジャパンネットバンクへ振り込んでいたのですが、海外在住だとそういうわけにもいきません。


さて、どうしようか？　と問いかけると、シティバンクの日本支店を指定されたので、問題は解決したという次第です。この振込先も、契約書を発行する前に、メールで確認を取りました。


海外に住んでいる方に仕事を依頼するときは、振込先も軽視できないなと、チェックリストに１項目増やしたものです。


それでは、今回はこれにて。
次回は、外注につきまとうトラブルについて解説するつもりです。


人気ブログランキング←応援よろしく～

4月の半ばあたりから、中古ドメインを探しているのですが、機械的な作業に切り替えてから、効率が跳ね上がりました。


中古ドメインは、腐るほどある、ということがすぐに分かったからです。軽く１０００個は見つかりました。この調子では、１万個くらい、すぐいくでしょう。


だからといって、使い物になるかどうかは別です。
しかし、少なくとも、「探す」段階から、「選ぶ」段階へ飛躍できたことは確かです。これは大きな前進でした。
次のサイト群は、中古ドメインで占めたいと考えています。


さて、外注を依頼して、何人かが仕事をしてくれることになりました。
契約書を取り交わしての依頼になります。
今回も図を入れて解説します。というわけで、


人気ブログランキング←応援よろしく～


このお仕事は、関心のある分野のキーワードを配布して、そのキーワードを含めた、あるいはキーワードに絡んだ記事を書いてもらう、というものです。
外注とのやりとりを図示すると次のようになります。





実際にトライアルを体験すれば、どんな仕事なのか分かるので、委託される側なら、この仕事は合わないなと可否を判断できるようにしました。依頼する側としては、提出物が必要最低限を満たしているか、問題がなさそうかという点をみます。


その後、契約書を取り交わすわけですが、ここから個人情報公開で、やりとりしていきます。
契約書を書くのですから、名前や住所、連絡先電話番号、振込み先口座も公開することになります。


なお、トライアルで数記事書いてもらうことにしていますが、この記事の料金は支払わないことをあらかじめ伝えておきました。不採用と判断したときに、個人情報を知られているのは、後味が悪いだろうと判断したからです。


さて、問題の人物です。
くれぐれも言っておきますが、契約書を交わしています。
この契約書は紙媒体で、ハンコが押されており、収入印紙も貼り付けてありました。
相手の名前、住所、口座のすべてを把握しているわけです。


そんな人物から、１００個も関心事を書いてくるとは……。
その関心事に対して、わたしはキーワードを配布しなければなりません。
これがどういうことか、お分かりでしょうか？




ひょっとして同業者か？　キーワードが欲しくて応募してきたのか？
わたしは友人の判断を仰いでみることにしました。

「どう思う？」
「うわっ！　怪しい！」
「だろ？」
「やめとけば？」

「しかしなあ、個人情報は把握しているからなあ。契約書も届いたし……」
「住所はいいとして、口座は？」
「存在した」

「確認方法は？」
「１０円振り込もうとして、直前でやめた。イーバンク同士だったからね、口座名義を確認できたよ」
「なるほど、名前が出るからねえ」

「名前も住所も口座も分かっている。そこまでして、キーワードを得ようとするか？」
「適当に理由をつけて、やめときゃいいじゃん。怪しさ全開よ、この関心事の多さは。普通じゃない…」

「なんだか、同業者っぽいんだよな」
「なんで、キーワード単価の高いものばかりなんだ？」
「それそれ。よりにもよって、ジャストミートなんだよな…」


一応、契約書には、「双方のあいだで争いが生じたときは、誠意をもって対応する」、と書いてあります。「所轄の裁判所で争う」、というのは大げさすぎると思ったので。一般的な契約書なら後者の文言が入るでしょうが、これは数百円単位の委託契約です。


それに、「裁判所で争う」、などと契約書に入っていると、気軽に始められないでしょう。


友人の忠告もあったものの、最終的に、相手の関心事に応じたキーワードを１００個配布することにしました。仕事をしてもらうことに決めたのです。


そして、音沙汰は途絶えました。
わたしは、キーワードをパクられたのです。


ここまでするかフツー？　の世界でした。
以降、納期が来ようが、何をしようが、まったく連絡がつきませんでした。
業務を請け負う在宅ワーカーや受託者のほうが、依頼者をカモにしようと、てぐすね引いて待ち構えているのです。


募集は、ほぼ同時期に行っていますが、応募してきた方との連絡が同日に終わるわけではありません。契約の成立した方から順番に仕事をしてもらうことになります。


怪しげな人物の相手をしているあいだに、別の人物からもメールがやってきました。
けっこう反響があるなと喜びながら、そのメールを開封すると、次のような文面が踊っていました。


「今、イギリスにいるのですが、これからオーストラリアへ向かうので、契約書はそっちへ送ってください。お仕事やってみたいです」


契約書出すのか？　南半球だぞ？　国際郵便の書き方は……。
前途多難でした。


というわけで、今回はここまで。
それでは、

人気ブログランキング←応援よろしく～